Выбор видеокарты

1) Блок питания у вас, судя по всему, дешёвый (наверняка, паспортная мощность завышена, а в реальности гораздо меньше). Есть шанс спалить компьютер при подключении прожорливой видеокарты. Я бы настоятельно советовал начать с апгрейда БП.

Я рекомендую брать только блоки питания с раздельной стабилизацией напряжений (у них +5 и +12 друг с другом не связаны, а значит лучше стабилизируются - меньше шансов что-нибудь спалить), такие БП стоят от 3200 руб и более. Из производителей я рекомендую Corsair (серию TX) и Enermax, на худой конец Thermaltake серию Tough Power (серии Pure Power и особенно TR2 брать не следует ни в коем случае). Если найдёте, можете взять самую дорогую серию блоков CWT - у них блок с раздельной стабилизацией стоит от 2700р (этот производитель сам выпускает блоки - те же Thermaltake Tough Power - перемаркированные CWT).

Что касается мощности - о ней не думайте.
У дешёвых БП заявленная мощность не соответствует действительности. А дорогие (как я посоветовал) не бывают меньшей мощности, чем 550-650 ватт (честных). Этого хватит для любой системы, кроме SLI (с двумя и более видеокартами).

>DualCore AMD Athlon II X2 255, 3100 MHz
Это реально старьё. Вы его, хотя бы, разгоняете?
Сложно подсчитать, насколько этот процессор сможет раскрыть потенциал новых видеокарт. Да и нет такой статистики. Но мне кажется, что вам пора менять связку процессор-память-материнка, и лишь потом покупать хорошую видеокарту.

3) У вашей нынешней карты производительность 768 гигафлопс. В 2007-2008 году это считалось нормально. То есть, в целом она соответствует остальной начинке компьютера.
Вот тут есть её данные:
**********

У карты GTX 650 (без Ti) производительность всего 812 гигафлопс:
**********

То есть, вы собираетесь менять ШИЛО НА МЫЛО !!!

Хотя на вашем нынешнем железе ускорение всё-таки будет, но НЕ засчёт "крутости" видеокарты, а засчёт того, что карты от nVidia поддерживают технологию PhysX, которая снимет часть вычислений с вашего (слабого!) процессора и переложит их на видеокарту...

Решение:
1) Замена блока питания на !качественный! (не обязательно мощный - главное, качественный). Поскольку этот компонент компьютера самый важный. От него зависит выживание остальных (будет обидно сделать апгрейд и спалить новое железо).

2) Замена основной базы: Материнка-Процессор-Память
Рекомендую взять материнку на Интел-чипсете серии Z77, недорогой процессор на ядре Ivy Bridge (их маркировка выглядит так: i3 3xxx или i5 3xxx), и память на частоту от 2000мгц до 2133мгц (это оптимально для нынешних процессоров)

3) И только потом замена видеокарты. Выбирайте её по таблицам, представленным выше.
Игровыми считаются видеокарты с производительностью не ниже 2500 гигафлопс (это в несколько раз быстрее того, что вы собирались купить).